รวมประโยคบอกรักหลายภาษาฮิต ให้บอกคนที่คุณรักได้ไม่ซ้ำในแต่ละวัน !

การแสดงว่ารักมีหลายรูปแบบทั้งการแสดงออกผ่านการกระทำและคำบอกรัก แต่จะให้พูดว่ารักบ่อยๆ เราก็อาจจะเขินบ้างหรือกลัวเขาจะเบื่อบ้าง เพราะฉะนั้นลองมาดูประโยค บอกรักหลายภาษา ที่ DIY INSPIRE NOW รวมมาฝากดีกว่า เรามีประโยคบอกรักจาก 6 ภาษายอดฮิตมาฝากแล้ว เลือกไปบอกรักกันทุกวันได้เลย!

ไอเดีย บอกรักหลายภาษา รวมประโยคบอกรักภาษาไทย อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเศส เลือกใช้ได้เลย!

1. ไทย 

เรารู้กันดีอยู่แล้วว่าคำบอกรักภาษาไทยก็คือ ฉันรักเธอ แต่ถ้าเราอยากบอกรักแบบไม่มีคำว่ารักบ้างหล่ะ ลองมาดูเลยว่าต้องพูดแบบไหนให้กินใจสุดๆ

• เราชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ : เป็นการบอกเขาว่าเรารักตัวเราเวลาที่ได้อยู่กับเขา เพราะมันเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่ดี มีความสนุก และได้เป็นตัวของตัวเอง
• เธอคือโลกของฉัน : ไม่ต้องอธิบายมากมายกับประโยคนี้ เพราะเป็นการเปรียบให้เห็นเลยว่าเขาคนนั้นคือโลกทั้งใบสำหรับเรา
• เธอคือตำตอบของทุกอย่าง : อยากบอกรักแบบไม่มีคำว่ารักต้องลองนำประโยคนี้ไปใช้นะคะ เพราะความหมายของมันก็คือเขาคนนั้นเป็นคำตอบของชีวิตที่เราตามหานั่นเอง

2. อังกฤษ 

นอกจากภาษาไทยแล้ว ใครอยากบอกรักหลายภาษาก็ต้องนึกถึงภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง เพราะมีประโยคโรแมนติกให้เราเลือกหยิบมาใช้เพียบ!

• I’m crazy about you : คำว่า Crazy ในประโยคนี้ไม่ได้แปลว่าบ้าในทางลบนะคะ แต่หมายถึงสำนวน Crazy about ที่มีความหมายว่าคลั่งไคล้ในบางสิ่งบางอย่าง ซึ่งในที่นี้ก็คือรักและคลั่งไคล้เขา!
• I adore you : คำบอกรักที่มากกว่าคำว่ารัก เพราะ Adore หมายถึงรักแบบเทิดทูนบูชา ส่วนใหญ่จะใช้กับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ แต่ในหลายๆ บริบทก็นิยมใช้บอกรักคุณแฟนเหมือนกัน เพราะมันมีความหมายว่าเรารักและเทิดทูนเขาให้เป็นพ่อคุณหรือแม่คุณทูนหัวเลยยังไงหล่ะ
• I can’t bear to be apart from you : ประโยคบอกรักสุดซึ้งสำหรับคนที่อยากบอกเขาว่าเราคงทนไม่ได้ถ้าต้องอยู่ห่างจากเขา เป็นการบอกว่าอยากให้เราได้อยู่ใกล้กันทุกๆ วัน

[affegg id=2113]

3. จีน

นอกจากภาษาอังกฤษแล้ว ภาษาจีนก็เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกฮิตของคนอยากบอกรักหลายภาษา ส่วนจะเลือกใช้ประโยคไหนได้บ้าง ลองมาดูกันเลยค่ะ

• 我爱你 (หว่อ อ้าย หนี่) : เป็นประโยคที่เราคุ้นเคยกันดีอยู่แล้วกับการบอกรักสุดคลาสสิกตามแบบฉบับภาษาจีนที่มีความหมายว่า ฉันรักคุณ 
• 我只爱你一人 (หว่อ จื่อ อ้าย หนี่ ยี เหริน) : ใครอยากย้ำให้คนรักมั่นใจว่าเรามีเขาคนเดียวต้องลองเลือกประโยคบอกรักหลายภาษาประโยคนี้ไปลองดูนะคะ เพราะมันมีความหมายว่า ฉันรักคุณคนเดียว
• 你就是对的人 (หนี่ จิ้ว ซื่อ ตุ้ย เตอะ เหริน) : เป็นประโยคที่เหมาะสำหรับการสารภาพรักเพราะหมายความว่า คุณคือคนที่ใช่ ใครได้ฟังก็ต้องปลื้มแน่นอน

4. เกาหลี

ใครเป็นแฟนซีรีย์เกาหลีและศิลปินจากแดนกิมจิต้องไม่พลาดประโยคบอกรักน่ารักๆ ภาษาเกาหลี ไม่ต้องไปถึงที่เรียนภาษาเกาหลีก็พูดได้นะ

• 사랑해요 (ซารังแฮโย) : เป็นประโยคคลาสสิกที่สาวกเกาหลีทุกคนต้องรู้จักเลยค่ะสำหรับการบอกว่า ฉันรักคุณ
• 좋아해요 (โชฮาแฮโย) : ใครมองหาประโยคบอกรักภาษาเกาหลีแต่ไม่อยากใช้ประโยคเดิมๆ ซ้ำกับคนอื่น ลองหยิบเอา โชฮาแฮโย ที่แปลว่า ฉันชอบคุณ ไปใช้ก็ได้นะ 
• 영원히 사랑해요 (ยองวอนฮี ซารังแฮโย) : เป็นการบอกรักที่ต้องการย้ำให้คนรักมั่นใจว่าเรารักเขาตลอดไป

[affegg id=2114]

5. ญี่ปุ่น

เอาใจคนอยากอินไปกับซีรีย์ญี่ปุ่นฟินจิกหมอนด้วยประโยคบอกรักภาษาญี่ปุ่นกันบ้าง จะมีการบอกรักแบบไหนที่น่าสนใจ ลองไปดูพร้อมกันเลยค่ะ แต่แอบบอกไว้นิดหนึ่งว่า 愛してる (ไอชิเตะรุ) ที่แปลว่าฉันรักเธอนั้นคนญี่ปุ่นจะไม่ค่อยพูดกันเท่าไร แต่จะใช้คำว่า 好き (สึคิ) ที่แปลว่าชอบ แทนการบอกรักมากกว่า

• わたしは　あなたのことが　すきです (วะตะชิวะ อะนะตะ โนะ โคโตะงะ สึคิเดส) : ฉันรักทุกอย่างที่เป็นเธอ โรแมนติกขนาดนี้รีบจดเข้าลิสต์ไปบอกคุณแฟนด่วนๆ เลยค่ะ 
• あなたが大好きです (อะนะตะงะ ไดสึคิ เดส) : เป็นประโยคบอกรักที่นิยมใช้กันในญี่ปุ่น มีความหมายว่าฉันรักเธอหรือฉันชอบเธอ
• ずっとそばに居たい (สุตโตะ โซบะ นิอิไต) : นอกจากการบอกรักตรงๆ แล้ว ชาวญี่ปุ่นยังชอบบอกรักแบบอ้อมๆ ด้วยนะ อย่างประโยคนี้ที่แปลว่า อยากอยู่ด้วยกันแบบนี้ไปนานๆ ก็เช่นกัน

[affegg id=2115]

6. ฝรั่งเศส

ปิดท้ายกันที่ภาษาฝรั่งเศสที่ได้ชื่อว่าเป็นภาษาที่โรแมนติกที่สุด ชาวฝรั่งเศสมีประโยคบอกรักที่หลากหลายมาก ใครอยากบอกรักหลายภาษาต้องลองนะคะ

• Je t’aime. (เฌอแตม) : วลีคลาสสิกที่หมายความว่า ฉันรักเธอ
• J’aime être à tes côtés. (แฌม อัทเทร่ ตี โกตีส์) : ประโยคสำหรับคนที่อยากบอกคนสำคัญว่า เราชอบที่มีเขาอยู่เคียงข้าง
• Je veux passer plus de temps avec toi (เฌอ เวอ ปาร์สเซ่ ปลู เดอ ตอง อาแวค ตัวร์) : ใครอยากบอกคุณแฟนให้รับรู้ว่าเขาสำคัญกับเราลองนำประโยคนี้ไปพูดดูนะคะ เพราะมันมีความหมายว่า เราชอบเวลาที่ได้อยู่ด้วยกัน เพราะว่ามันเป้นช่วงเวลาที่มีความสุขมากๆ นั่นเอง

DIY INSPIRE NOW ให้ฉันสบายใจ และอยากมีความรักดีๆ ใช่ไหม ? ใครชอบบอกรักด้วยวิธีไหนกันบ้าง มาเล่าประสบการณ์ความรักของคุณกับเราได้เลยนะคะ ♡

อ้างอิงข้อมูลบางส่วนจาก : fluentin3months.com, blog.busuu.com, รับแปลภาษาจีน.com